martes, 22 de octubre de 2013

Literatura latina



Para verlo a pantalla completa, pincha aquí: Literatura Latina

domingo, 20 de octubre de 2013

Vocabularios ilustrados de Griego y Latín

Por si os resultan útiles, publicamos los léxicos que estamos confeccionando para uso de nuestro alumnado en el IEDA. Se trata de vocabularios ilustrados y con enlaces a Wikipedia de los nombres propios, que de todos modos ya llevan una pequeña explicación adjunta a la traducción de su nombre.


No están terminados, ni lo van a estar, puesto que iremos incrementándolos a la medida de nuestras necesidades, así que agradecemos cualquier aportación. 

viernes, 11 de octubre de 2013

LISÍSTRATA, premio Nobel de la Paz

Apenas le ha dado tiempo a reorganizar su casa tras las pocas semanas que ella y sus compañeras han pasado atrincheradas en la Acrópolis. Y es que, como era de esperar, la valerosa ateniense ha encontrado todo “manga por hombro”, según sus propias palabras. A pesar de lo cual el comité de los Nobel considera que sus "extraordinarios esfuerzos para unir las fuerzas femeninas de toda Grecia en tan delicadas circunstancias" merecen un galardón. Contra todo pronóstico, Lisístrata ha ganado el Nobel de la Paz 404 a.C.


Lisístrata leyendo su discurso de agradecimiento ante el portavoz del comité del premio Nobel Thorbjorn Jagland en Oslo, Norway, Dec. 10, 404 a.C.

Las apuestas daban como favoritos, entre otros, al pensador Sócrates, o al comediógrafo Aristófanes, conocido antibelicista. Pero el comité ha dejado a todos boquiabiertos con su decisión, que por primera vez otorga el codiciado premio a una mujer.

"No solo ha parado una guerra. Lisístrata ha creado un nuevo escenario en las relaciones de género. La diplomacia multilateral ha recuperado un puesto prioritario, con énfasis en el papel que pueden desempeñar las mujeres en política y los hombres en la cocina", explican los organizadores.

La que es ahora portada de todos los medios de comunicación y reina de las redes sociales ha dado paso a una nueva etapa en la que parece posible "un mundo libre de armas y con una colaboración en las faenas domésticas fifty-fifty". El clima de paz que se respira actualmente en las ágoras de Esparta y Atenas contrasta espectacularmente con los interiores de los hogares en los que se prolonga, a nivel doméstico, pero con enorme trascendencia, otra batalla. Hay que reconocer que los hombres han adquirido ciertos rudimentos de cocina por simple instinto de supervivencia, pero las broncas arreciaron a la vista de los montones de ropa y de cerámica (de figuras rojas) agolpada en los fregaderos. Las críticas al comité se han fundamentado precisamente en esta situación de continuo altercado familiar: ¿Cómo otorgar a Lisístrata el Premio Nobel de la Paz si, a pesar de haber parado una guerra entre dos estados, ha provocado una confrontación sin final predecible en decenas de miles de hogares en toda Grecia?

Pero ha quedado claro lo que realmente importa internacionalmente: una nueva lideresa dotada de una poderosa oratoria que ha supuesto un soplo de aire fresco en la diplomacia internacional. Así lo creen quienes le entregarán el galardón el próximo 10 de diciembre, convencidos de que "muy pocas veces una persona había captado hasta ese punto la atención del mundo y le había dado a la gente esperanza para un futuro mejor".

Nada más conocerse la concesión del premio, la red bullía con la 'bomba' informativa. Por ejemplo, en Twitter, los términos 'Nobel Peace Prize' y 'Nobel Prize' se colocaron en primera posición de lo más comentado del día en apenas siete minutos. Pasada una hora, 'Nobel' abría camino a 'Lisístrata', que ocupaba tres de los cuatro primeros puestos del ranking.

Los atenienses, asombrados.

El galardón se anunció cuando aún eran las cinco de la madrugada en Atenas. El portavoz de la Ecclesia dijo sentirse "abrumado" por un éxito que seguramente no tenía previsto en su calendario (“seguro que no”, añadió Lisístrata con un mohín de desprecio a requerimiento de los medios de comunicación).

Y no es para menos. En pocas más semanas, Lisístrata ha pasado de ser prácticamente una desconocida sin derechos a impeler a sus conciudadanos e iguales en toda Grecia a firmar un decisivo tratado de paz, visibilizar a las mujeres y luchar por una igualdad efectiva y real de género.

En su discurso, Lisístrata agradeció el galardón, que dedicó a Aristófanes, a quien reconoció inspirador de lo que calificó “temeridad y osadía” al proponer a las mujeres de Atenas y Esparta la huelga sexual que forzó a los hombres de ambos estados a firmar la paz. Aprovechó asimismo la oportunidad que se le ofrecía de hablar ante los medios de todos los países para exigir una igualdad efectiva de hombres y mujeres en la gestión de los asuntos ciudadanos, en el trabajo- o en el descanso, dijo, que es lo que más gusta a los atenienses- y en los asuntos domésticos.